-
1 водяные фильтры mpl
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > водяные фильтры mpl
-
2 фильтры mpl для воды
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > фильтры mpl для воды
-
3 фильтры питательной воды
Универсальный русско-английский словарь > фильтры питательной воды
-
4 фильтры питьевой воды
Karachaganak: potable water filtersУниверсальный русско-английский словарь > фильтры питьевой воды
-
5 фильтры пластовой воды
Karachaganak: process water filtersУниверсальный русско-английский словарь > фильтры пластовой воды
-
6 проходить
•The platinum contact extends into the mercury reservoir through a glass seal.
•The red line runs across the chart.
II•The trucks easily cover two miles in 25 minutes.
•The current passes through the bias resistor.
•The light passes through the water.
•The shock wave travels through the ground.
•This tyre is capable of traversing terrain hitherto uncrossed by vehicles.
•As the molecule traverses this length,...
•The shock wave travels into the low-pressure chamber.
IV•The process will progress (or proceed, or take place) in the tube.
VI•After a pre-set period is elapsed, air is applied to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проходить
-
7 попадать
1) General subject: become, catch, come, fall, find, find one's way, get, get it, get through (к адресату), hit, land, strike (во что-л.), get into a place, get to a place, run into (в какое-л. положение), make (one's) way (to) (Rainwater filters slowly through the soil, eventually making its way to streams and rivers.), end up (in) (Those chemicals include lead, mercury, arsenic and fire retardants, which can end up in our drinking water.)4) Mathematics: fall into, find oneself, get into, hit a target5) Law: fall (под подозрение)6) Oil: fall within8) Makarov: fall (в ловушку и т.п.), (в цель) make a bird, fall one after the other (один за другим), fetch up (очутиться)9) SAP.tech. arrive -
8 фильтры технологической воды
Karachaganak: process water cartridge filtersУниверсальный русско-английский словарь > фильтры технологической воды
-
9 включать в работу
Включать в работу -- to actuate, to be activated, to operate, to bring into operation, to commission, to startThe run itself was begun by actuating the current flow to the horizontal cylinder.A copper water-carrying cooling coil affixed to the test chamber was activated during the freezing of the material.Operate the booms to produce the oil flow through the filters.This system can be used to maintain flow during the time (approximately 20 min) required to commission the liquid oxygen pump and vaporizers. (... необходимых для включения в работу...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включать в работу
-
10 снаружи
СнаружиExternal to the insulation, each side, the top, and the bottom were equipped with a heating panel.The water mixing valve and filters are located exterior to the processor.The horizontal walls forming the enclosure are assumed to be insulated on the outside.Сначала - initially, originally; in the beginning; first, firstlyOriginally, a geometry similar to that in reference [...], was utilized. However, two problems arose.The wear particles or debris may not be too hard in the beginning but become harder due to cold working and oxidation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > снаружи
-
11 вредный
[син. губительный; жесткий 2]Used in the LSS for reactivation of air and water, for absorption of noxious impurities, in filters, etc. -
12 поглощение
[см. линии поглощения или излучения; полоса поглощения; ант. излучение]Used in the LSS for reactivation of air and water, for absorption of noxious impurities, in filters, etc.Absorber. An apparatus for the removal of a substance from a fluid by solid bodies or liquids. -
13 регенерация воздуха и воды
Used in the LSS for reactivation of air and water, for absorption of noxious impurities, in filters, etc.Русско-английский словарь по космонавтике > регенерация воздуха и воды
-
14 сжигание ила
сжигание ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge incineration
A method used for drying and reducing sludge volume and weight. Since incineration requires auxiliary fuel to obtain and maintain high temperature and to evaporate the water contained in the incoming sludge, concentration techniques should be applied before incineration. Sludge incineration is a two-step process involving drying and combustion after a preceding dewatering process, such as filters, drying beds, or centrifuges. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сжигание ила
-
15 сжигание ила
сжигание ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge incineration
A method used for drying and reducing sludge volume and weight. Since incineration requires auxiliary fuel to obtain and maintain high temperature and to evaporate the water contained in the incoming sludge, concentration techniques should be applied before incineration. Sludge incineration is a two-step process involving drying and combustion after a preceding dewatering process, such as filters, drying beds, or centrifuges. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание ила
-
16 сжигание ила
сжигание ила
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sludge incineration
A method used for drying and reducing sludge volume and weight. Since incineration requires auxiliary fuel to obtain and maintain high temperature and to evaporate the water contained in the incoming sludge, concentration techniques should be applied before incineration. Sludge incineration is a two-step process involving drying and combustion after a preceding dewatering process, such as filters, drying beds, or centrifuges. (Source: CORBIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сжигание ила
См. также в других словарях:
Water purification — This article is about large scale, municipal water purification. For portable/emergency water purification, see portable water purification. For industrial water purification, see deionized water. For distilled water, see distilled water. Water… … Wikipedia
Water filter — A water filter is a device which removes impurities from water by means of a fine physical barrier, chemical process and/or biological process. Filters are used to cleanse water for irrigation, drinking water, aquariums, and swimming pools.… … Wikipedia
Water fluoridation — Fluoridation does not affect the appearance, taste or smell of drinking water.[1] Water fluoridation is the controlled addition of fluoride to a public water supply to reduce tooth decay. Fluoridated water has flu … Wikipedia
Water reclamation — is a process by which water used in houses and businesses goes down the drain and becomes wastewater, which is then cleaned using biological and chemical processes so the water can be returned to the environment safely to augment the natural… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Cuba — is characterized by a high level of access, but at limited quality of service. A state owned enterprise is in charge or providing services throughout the country within the country s socialist, centrally planned Cuban economic system. Aa a… … Wikipedia
Water injection (oil production) — The water injection method used in oil production is where water is injected back into the reservoir usually to increase pressure and thereby stimulate production. Water injection wells can be found both on and offshore. This method is used to… … Wikipedia
Water supply network — Public infrastructure … Wikipedia
water-supply system — Facilities for the collection, treatment, storage, and distribution of water. Ancient systems included wells, storage reservoirs, canals and aqueducts, and water distribution systems. Highly advanced systems appeared с 2500 BC and reached their… … Universalium
Water ionizer — A water ionizer is an appliance that filters and ionizes water.IonizationA water ionizer separates water into an alkaline fraction and an acid fraction. It does this by exploiting the electric charge of the calcium and magnesium ions present in… … Wikipedia
Portable water purification — devices – also known as point of use (POU) water treatment systems and field water disinfection techniques – are self contained units that can be used by recreational enthusiasts, military personnel, survivalists, and others who must… … Wikipedia
Ceramic water filter — Ceramic water filters are an inexpensive and effective type of water filter, that rely on the small pore size of ceramic material to filter dirt, debris, and bacteria out of water. Contents 1 Method of action 2 Development and expansion 3 See… … Wikipedia